
Sonora · 2,5 Std. · Fleisch · Hauptgang · Für Geübte
Tacos de Carne Asada
Auf Deutsch: Carne-Asada-Tacos
Für 4 Personen · metrisch
Gegrilltes Rindersteak in Zitrus-Chili-Marinade auf warmen Maistortillas
Carne Asada heißt schlicht „gegrilltes Fleisch“, und genau darum geht es: ein kräftig mariniertes Flank- oder Skirt-Steak, heiß und schnell gegrillt, dann in dünne Streifen geschnitten. Auf warmen Maistortillas mit Zwiebel, Koriander, Käse und einem Spritzer Limette wird daraus ein Taco, der nach Sommerabend am Grill schmeckt.
Zutaten
- 450 gRindersteaküberschüssiges Fett entfernt
- 12erwärmt; Weizentortillas möglichDünne Fladen aus nixtamalisiertem Maisteig, mit leicht erdigem Maisgeschmack.Ersatz: Selbstgemacht aus Masa Harina sind sie gleichwertig, gewöhnliches Maismehl oder Polenta bindet dagegen nicht und ergibt keinen Teig. Weizentortillas gehen zum Füllen, schmecken aber neutraler, sind weicher und werden beim Frittieren nicht so knusprig.Mehr dazu
- 50 mlOrangensaftfrisch gepresst, für die Marinade
- 2LimetteSaft für die Marinade, Rest in Spalten zum Servieren
- 3 ELOlivenölfür die Marinade und zum Einreiben vor dem Grillen
- 1½ ELWeißweinessigfür die Marinade
- 3 ZehenKnoblauchfein gehackt, für die Marinade
- 1entkernt und gehackt, für die MarinadeMittelgrosse grüne Chilischote aus Mexiko, fleischig und saftig, mit frischer, mittlerer Schärfe.Ersatz: Andere frische grüne Chilis mittlerer Schärfe passen gut, etwa Serrano, die etwas schärfer ist, oder kräftige grüne Chilis aus dem Asienladen in kleinerer Menge. Milde türkische Spitzpaprika geben ähnliche Frische, aber kaum Schärfe.Mehr dazu
- 2 TLChilipulverfür Marinade oder Gewürzmischung
- 1 TLfür Marinade oder GewürzmischungPulver aus getrockneten, gemahlenen Poblano-Chilis, dunkel rotbraun, mild scharf und fruchtig mit einem Ton von Rosinen.Ersatz: Am besten mahlt man ganze getrocknete Ancho-Chilis selbst, nachdem man sie kurz ohne Fett geröstet und entkernt hat, das schmeckt sogar voller. Pulver aus Pasilla- oder Guajillo-Chilis kommt nahe, Pasilla etwas herber, Guajillo heller und säuerlicher. Edelsüsses Paprikapulver mit etwas geräuchertem Paprika und einer Prise Cayennepfeffer trifft Farbe und milde Schärfe, die fruchtige, rosinenartige Tiefe fehlt dann aber. Eine amerikanische Chilipulver-Mischung ist kein guter Ersatz, weil Kreuzkümmel und Oregano den Geschmack verschieben.Mehr dazu
- ½ TLKreuzkümmelfür die Marinade
- 1 ELOreganoam besten mexikanischer Oregano, für die Marinade
- 1 Bundgehackt, für Marinade und zum BestreuenDie frischen Blätter der Korianderpflanze, zitronig-frisch und leicht pfeffrig im Geschmack.Ersatz: Einen echten Ersatz gibt es nicht. Glatte Petersilie, eventuell mit etwas Limettenschale, bringt Farbe und grüne Frische, aber nicht den eigenen zitronigen Ton.Mehr dazu
- 1Zwiebelklein, fein gewürfelt, als Belag
- 90 gKäsezerbröselt darüber oder in der Pfanne auf der Tortilla geschmolzen
- 1 TLSalzplus etwas zum Würzen vor dem Grillen
- Pfefferfrisch gemahlen
- 4Tomatenfein gewürfelt, für Pico de Gallo (optional)
- 1Avocadoreif, für Guacamole oder Avocado-Salsa (optional)
Zubereitung
- Das Steak vorbereitenDas Rindersteak von überschüssigem Fett befreien, bei Bedarf in handliche Stücke schneiden, nach Belieben etwas dünner klopfen und von beiden Seiten salzen.
- Die Marinade anrührenFür die Marinade Orangensaft, den Saft einer Limette, Olivenöl, Weißweinessig, Knoblauch, die Hälfte der Jalapeño, einen Teil des Korianders sowie Chilipulver, Ancho-Chilipulver, Kreuzkümmel und Oregano verrühren oder im Mixer kurz durchmixen. Wer keinen Pico de Gallo macht, nimmt die ganze Jalapeño.
- Das Fleisch marinierenDas Steak in die Marinade legen, sodass es gut bedeckt ist, und im Kühlschrank 1 bis 4 Stunden marinieren lassen – länger als 8 Stunden sollte es nicht ziehen.
- Trocknen, würzen und vorheizenDas Steak aus der Marinade nehmen, gründlich trocken tupfen, leicht mit Olivenöl einreiben und mit Salz und frisch gemahlenem Pfeffer würzen. Inzwischen den Grill oder eine Gusseisenpfanne stark vorheizen.
- Grillen und ruhen lassenDas Steak von beiden Seiten grillen: Ein dünnes Stück wie Skirt braucht etwa 2 bis 4 Minuten je Seite, ein dickeres wie Flank etwa 5 bis 8 Minuten. Für medium-rare liegt die Kerntemperatur bei etwa 54 bis 57 °C; ohne Thermometer schneidest du das Steak an der dicksten Stelle kurz an – innen sollte es noch kräftig rosa sein. Danach das Fleisch 5 bis 10 Minuten ruhen lassen.
- Pico de Gallo zubereitenWer mag, bereitet in der Zwischenzeit Pico de Gallo zu: Eiertomaten, Zwiebel, die restliche Jalapeño und Koriander fein hacken und mit Limettensaft und Salz vermischen.
- Das Fleisch aufschneidenDas Fleisch quer zur Faser in dünne Streifen und diese anschließend in mundgerechte Stücke schneiden.
- Die Tortillas erwärmenDie Maistortillas in einer trockenen Pfanne erwärmen, nach Belieben mit etwas Käse belegt kurz anrösten, bis er schmilzt.
- Belegen und servierenDas Fleisch auf den Tortillas verteilen, mit Zwiebelwürfeln, Koriander, Käse und Pico de Gallo (falls zubereitet) belegen und mit Limettenspalten servieren.
Tipps und Varianten
Keine Zeit zum Marinieren? Dann das Steak mit einer trockenen Gewürzmischung aus New-Mexico-, Chipotle- und Ancho-Chilipulver und etwas Öl einreiben und direkt grillen. In die Marinade passt auch ein Schuss Sojasauce, und statt frischer Aromaten gehen Knoblauch- und Zwiebelpulver mit geräuchertem Paprikapulver. Ohne Grill klappt es genauso gut in der Gusseisen- oder Grillpfanne. Statt Pico de Gallo schmecken Guacamole oder Avocado-Salsa, dazu ein paar eingelegte Zwiebeln – und am besten stellt man alles in Schälchen auf den Tisch, damit sich jeder seine Tacos selbst belegt.
Allergene
Enthält: Milch (einschließlich Laktose), Schwefeldioxid und Sulfite
Die Angaben ergeben sich aus der Zutatenliste dieses Rezepts. Fertigprodukte und Marken können weitere Allergene enthalten — bitte prüfe die Verpackungen selbst.
Stimmt etwas nicht?
Dieses Rezept ist sorgfältig aus unabhängigen Quellen zusammengetragen und geprüft worden. Trotzdem kann sich ein Fehler einschleichen — eine Menge, die nicht aufgeht, ein Schritt, der so nicht funktioniert. Wenn dir etwas auffällt, schreib uns: Wir sehen es uns an und bessern nach.


